2026-01-18
敬拜詩歌 Worship Singspiration
- 219 贊祂！贊祂 Praise Him！ Praise Him
- 550 何等朋友，我主耶穌 What A Friend We Have In Jesus
- 010 主手所造永珍聖靈 All Creatures Of Our God And King
餅杯詩歌 Communion
187 驚人恩典 Amazing Grace
題目 Title
恩典的揀選 The Election of Grace
經文 Scripture
創世紀 25:19-26（和合本） Genesis 25:19-26 (ESV)
講員 Speaker
黃毅郎弟兄 Brother James Wong
討論問題 Small Group Discussion
- 在你的生命中，有沒有一件事情，你已經等了很久，久到你開始懷疑神是不是忘記你了？在那個等待裡，你更像是活在「時間的壓力」裡，還是活在「神的永恆裡」？ Is there something in your life that you have been waiting for so long that you have begun to wonder whether God has forgotten you? In that waiting, do you find yourself living under the pressure of time, or resting in God's eternity?
- 你現在生命中，有沒有一件事，你其實已經很想「自己動手解決」，而不是再等神？如果那件事真的只能是神的工作，你最難放手的是什麼？ Is there something in your life right now that you are tempted to take control of, rather than continue waiting on God? If this truly must be God's work and not yours, what is the hardest thing for you to let go of?
- 當你聽到「大的要服事小的」「神揀選雅各」這類經文時，你心裡最真實的反應是什麼？ When you hear passages like "the older shall serve the younger" or God's choosing of Jacob, what is your most honest reaction?
Topics for Youth 兒童問題
- The speaker said feeding the camels probably took how long? 講員說喂駱駝大概花了多長時間？
- Even though Rebekah was strong and had blessings, what ONE big problem stayed in her life for many years? 儘管利百加很堅強，也蒙了祝福，但她生命中哪一個重大問題持續了很多年？
- The speaker said Ishmael did not inherit God's promise, but what did he do better than Isaac and Rebekah for a long time? 講員說以實瑪利沒有承受神的應許，但在很長一段時間裡，他在哪一方面做得比以撒和利百加更好？
- The speaker said God often makes people wait before doing something good. Can you name ONE person from the message who had to wait a long time? 講員說神常常讓人在成就美事之前等待，你能說出資訊中一位等了很久的人嗎？
- The speaker compared time to something scary in his own life. What did he say time felt like? 講員把時間比作他生命中一件可怕的事，他說時間感覺像什麼？
- According to the message, when do people feel more scared: when they live only in time, or when they live with God in eternity? 根據這篇資訊，人什麼時候會更害怕：只活在時間裡，還是與神一同活在永恆中？
- Why did God make Rebekah wait so long before giving her children, according to the message? 根據這篇資訊，為什麼神讓利百加等了這麼久才賜給她孩子？
- When Rebekah felt pain during her pregnancy, what did she do instead of complaining? 當利百加在懷孕中感到痛苦時，她沒有抱怨，而是做了什麼？
- The speaker said God chose Jacob even though Jacob was not very nice. What does that teach us about God's grace? 講員說神揀選了並不討喜的雅各，這教導我們關於神的恩典是什麼？
- The speaker said God sometimes chooses in ways that feel "unfair" to people. Why does God still have the right to choose? 講員說神有時作出的選擇在人看來並不"公平"，那為什麼神仍然有權利這樣揀選？
- The speaker said Esau and Jacob can represent two different parts or stages of our spiritual life. What is one difference between Esau and Jacob that the speaker mentioned? 講員說以掃和雅各可以代表我們屬靈生命中的兩個不同部分或階段，他提到的一個不同點是什麼？
- Why did the speaker say God is partial, and how is that connected to grace? 講員為什麼說神是"有偏愛"的？這與恩典有什麼關係？
- The speaker said God's grace means He loves us even when we are weak or make mistakes. How should that change the way we think about ourselves or others? 講員說神的恩典意味著即使我們軟弱或犯錯，神仍然愛我們，這應當如何改變我們看待自己或他人的方式？